草茅蔽野出无蹊,寥落衡门水竹西。客至尚能留一饭,小儿沽酒妇蒸藜。
我的茅草房被荒野的杂草遮掩,出门都难寻路径, 寂静冷落的木门,坐落在水边竹林的西隅。 若有客人来访,还能备上一餐相留, 让小儿去买酒,叫妻子蒸煮藜菜款待。
小径斜穿入竹林,曲阑通转亚花阴。
咫尺仙岩不可寻,甘棠何处閟清阴。
扁舟暮抵阖闾城,愁听傍人话战争。
始终情意两蹉跎,离恨虽多话亦多。
书屋半间宽不多,小于安乐邵家窝。
将军老去已封侯,汗血功成百战秋。
一自移家禹会村,十年不出草堂门。
诛茅结屋向东菑,为圃为农亦有师。
出焙好茶闽上有,带浆新荔浙西无。