赋性本刚褊,直欲栖深山;晚乃稍悔悟,自恨不少宽。
胡越本一家,祸福环无端,少忍万事毕,孰为热与寒?我友为我言:冠盖满长安,人人不如君,八十犹朱颜。
在读何斯举的《黄州秋居杂咏》后,依其韵而作:
我的天性原本刚直而偏狭,一心只想隐居到深山老林;直到晚年才稍稍悔悟,懊恨自己不够豁达宽容。
胡越之地本是一家,祸福无常循环往复;稍加忍耐万事都能了结,哪里还有什么冷暖之分?
我的朋友对我说道:长安城中满是达官贵人,但人人都比不上你,八十岁了依旧面容红润如青春。
吾州山水西州冠,正欠雄楼并杰观。
忆昔西征鬓未霜,拾遗陈迹吊微茫。
晚过长汀驿,溪山乃尔奇!。
扁舟东下峡,日月去若飞。
羸老幸未死,敢嗟生理微。
病起闲无事,时来古渡头。
草草杯盘莫笑贫,朱樱羊酪也尝新。
韶美仙去三十年,一念及之常怅然。
拂衣金马门,税驾石帆村。