酣酒狂歌思欲飘,久从江国驻兰桡。
芙蓉隔浦听秋雨,杨柳长亭看晚潮。
过客有时来问字,美人何处觅吹箫。
题诗欲写殷勤意,搔首西风雁影遥。
畅饮着酒纵情高歌,思绪仿佛要飘向远方, 长年漂泊在江南水乡,将小船停泊在岸边。 隔着水岸聆听荷花池上的秋雨声, 在长亭的杨柳树下凝视傍晚的潮水。 偶尔有过路的行人前来请教诗文, 却不知去何处寻找那吹箫的佳人。 想要题诗倾诉心中深厚的情意, 西风中搔首眺望,雁影已渐行渐远。
裁衣须裁短短衣,短衣上马轻如飞。
秣陵风物近如何,兵后登临感慨多。
别家杨柳正依依,回首西风木叶飞。
县邑干戈后,城空景寂寥。