诗词文集录

齐天乐·己未闰七夕
李岳瑞
清代

文波不隔鸳鸯棹,盈盈水声银浦。淡月眉纤,凉云鬓湿,罗袜姗姗微步。

添河两度。谢灵鹊今年,告劳酬汝。未信仙家,艳情还被曙鸡妒。

人天一例怨别,恨无青鸟使,难寄书素。镜里鸾孤,梁閒燕寂,赢得秋心如许。

归飞倦羽。问镌骨鹣愁,汜人知否。后夜相望,更怜风浪阻。

译文及翻译:

水波温柔,不隔绝鸳鸯船,银河里水声盈盈流淌。淡月如细弯的眉毛,凉云沾湿了鬓发,她穿着罗袜,步履轻盈姗姗微步。

银河添了两回桥。多谢今年的灵鹊,告知辛劳并酬谢你。我不信仙家世界,那艳丽的柔情竟还被晨光里的鸡鸣嫉妒。

人间与天界同样怨恨离别,只恨没有青鸟作为信使,难以寄去书信。镜中鸾鸟形单影只,梁间燕子寂静无声,空赢得这一怀秋日愁绪。

归飞的鸟儿羽翼已倦。试问那刻骨铭心的鹣鲽离愁,那水边的故人可曾知晓?后半夜彼此相望时,更让人怜惜风浪的阻隔。

推荐诗词

LTR RTL