乞得閒身下殿头,片心已被海云留。寻常行乐惟书案,七十稀龄又度秋。
投赠句皆双白璧,助吟尊有几青州。多情莲社同心侣,容我珠江理钓钩。
在七十一岁时回答同社的朋友:我乞求得到空闲的身躯离开朝廷,但这一片心早已被海上的云留住。平常的快乐只在书案前寻觅,七十一岁这稀罕的高龄,又默默度过了一个秋天。你们投赠的诗句都如双白玉般珍贵,助我吟咏的酒尊里盛着几杯青州美酒。多情的莲社中同心同德的伴侣啊,请容我在珠江边整理钓钩,享受这宁静的时光。
金台秋月傍檐明,尊酒劳君子夜倾。
跨鹤仙人凌太清,千秋高阁尚峥嵘。
潮涌金山寺,云凝玉局祠。
曈曈海日出沧浪,喔喔金鸡唱上方。
曹溪溪水发天馨,偶向溪头一濯缨。
虹梁岧嵽涨春涛,溅雪翻花浪正高。
何处来兰若,兹山自梵宫。
九峰奇胜崆峒上,太守雄题石室中。
千顷沧波漾碧空,万行烟树郁笼葱。