诗词文集录

过彭泽县,望渊明祠堂
杨万里
宋代

梦里邯郸熟,谈间栗里亲。

不闻担板汉,曾羡釆薇人。

停待容来日,商量尚小贫。

只欺五斗米,典没万金身。

译文及翻译:
邯郸

河北省地级市。位于河北省南部京广铁路线上,人口94万。邯郸是河北南部钢铁、纺织、电子基地。战国时赵王城遗址在市区西南

栗里

地名。在今 江西省 九江市 西南。 晋 陶潜 曾居于此。 南朝 梁 萧统 《陶靖节传》:“ 渊明 尝往 庐山 , 弘 命 渊明 故人 庞通之 齎酒具於半道 栗里 之间。” 唐 白居易 《访陶公旧宅》诗:“ 柴桑 古村落, 栗里 旧山川。” 李光 《题亚子分湖旧隐图》诗之二:“浮家泛宅 梨川 梦,寻壑经邱 栗里 情。”

担板汉

呆笨、不灵活的汉子。 宋 杨万里 《过彭泽县望渊明祠堂》诗:“不闻担板汉,曾羡采薇人。”《五灯会元·南泉愿禅师法嗣·赵州从谂禅师》:“饶汝从 云峯 云居 来,祗是箇担板汉。” 清 张岱 《西湖梦寻·云栖》:“未尝一味槁木死灰,若 宋旭 所议担板汉,真不可思议人也。”

停待

等待;停留。《晋书·司马遹传》:“须臾有一小婢持封箱来,云:‘詔使写此文书。’鄙便惊起,视之,有一白纸,一青纸。催促云:‘陛下停待。’” 金 施宜生 《柳》诗:“传语西风且停待,黛残黄浅不禁吹。” 元 杨显之 《酷寒亭》第四折:“从今后深讎积恨都消解,且到我荒山草寨权停待。”

来日

(1) 将来的日子;未来

来日方长

(2) 第二天

来日早朝

商量

(1) 交换意见

和他家里的人商量过此事

(2) 商讨

他总是蹲在草地上和别人商量

(3) 购买,问价

终日价无人商量。——《宣和遗事》

五斗米

(1).指五斗米道。 清 龚自珍 《非五行传》:“ 王莽 不闻 张角 、 张鲁 、五斗米、三里雾。”

(2).《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之, 潜 叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’ 义熙 二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。 唐 韩翃 《家兄自山南罢归献诗叙事》诗:“初辞五斗米,唯奉一囊钱。” 宋 王安石 《寄丁中允》诗:“顾惜五斗米,无辜自拘囚。”亦省作“ 五斗 ”。 宋 王禹偁 《贤人不家食赋》:“入官未免于五斗,探学徒窥于数仞。” 清 唐孙华 《同年沉昭嗣明府谈杭州西谿之胜》诗:“辞官归养母,耻折五斗腰。”

典没

谓没收典押物品。 宋 孟元老 《东京梦华录·三月一日开金明池琼林苑》:“街东皆酒食店舍,博易场户,艺人勾肆;质库,不以几日解下,只至闭池,便典没出卖。”

万金

(1).极多的钱财。《列子·杨朱》:“ 卫端木叔 者, 子贡 之世也,藉其先貲,家累万金。”《史记·平準书》:“富商大贾……财或累万金,而不佐国家之急。” 三国 魏 曹丕 《又与锺繇书》:“ 宋 之结緑, 楚 之 和 璞,价越万金。”

(2).用以形容贵重或比喻贵重之物。《史记·魏其武安侯列传》:“﹝ 灌夫 ﹞身中大创十餘,适有万金良药,故得无死。” 唐 杜甫 《春望》诗:“烽火连三月,家书抵万金。” 明 方孝孺 《送太学赵孝先<从军诗>序》:“安知万金之非轻,秋毫之非重乎?”

推荐诗词

和萧伯振见赠 【杨万里】

愁里真成日似年,嬾边觅句此何缘。

杨万里 更多
和文远叔行春 【杨万里】

行脚宜晴翠,看云恐夕黄。

杨万里 更多
听蝉八绝句 【杨万里】

渠与斜阳有底雠,千冤万恨欣清秋。

杨万里 更多
雨中问讯金沙 【杨万里】

金沙道是殿群芳,不道荼蘼输一场。

杨万里 更多
行役有叹二首 【杨万里】

百年几暄凉,再岁三征行。

杨万里 更多
读子房传 【杨万里】

笑赌乾坤看两龙,淮阴目动即雌雄。

杨万里 更多
LTR RTL