这处名胜啊，道路从来清晰不会迷途，至今仍有雅士带着涂蜡的木屐前来游赏。青翠的山屏依然环抱着西斜的夕照，可叹那华美的台榭只剩野溪相伴。
弯曲的小径上，坐着看花，随手拨开柔嫩的草叶；平坦的桥边，扶着垂柳走过，仿佛穿过低垂的云烟。
我仍在昔日的亭台间寻觅往昔芬芳的痕迹，醉后倚着山石，看墨迹淋漓，那是当年挥笔题写的诗篇。