病起溪翁枯似木,语多村叟醉如泥。麦边雨剩水鸣陇,月里农忙云破犁。
山柳带愁知客意,野禽解事向人啼。明年此日华时节,我也东归君也西。
病后起身的溪边老人憔悴得如同枯木,村里老叟话语繁多,醉得似烂泥一般。 麦田旁,雨后余水在田垄间潺潺鸣响;月光下,农忙时节云彩如犁破开天际。 山柳带着愁容,仿佛知晓旅人的心意;野鸟懂事地向着人啼叫不止。 待到明年此时繁花盛开的日子,我也将东归故里,你却要西行远去。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。