秋花过了。对满除残叶，双鬟催扫。试卷重帘，别有幽香送晴沼。
汉口烟波正杳。况洛水、微茫难到。想罗袜、定怯深寒，恋此一亭小。
清晓。为谁好。待翠被香残，冶妆侵早。下阶一笑。摘取怜他鬓边袅。
欹石浅栏相映，应不比、镜中低照。钗溜也、斜立处，更须悄悄。
秋天的花儿都已凋谢。面对满地的残叶，侍女催着打扫。轻轻卷起厚重的帘子，一股幽香却飘来，送到晴朗的池塘边。汉口的烟波正渺茫，何况洛水，更是模糊难到。想那水仙，定是怕了深寒，贪恋这小小的亭子。清晨时分，它为谁而美？等到翠叶的香气渐残，艳丽的妆容早早显现。走下台阶，微微一笑。摘下一朵，怜爱它在鬓边轻轻摇曳。它倚着石头和浅栏相映，或许不如镜中低头照影那般。钗子滑落，斜斜立着，更须悄无声息。