北风吹动船上的候风羽，明月在波心轻轻荡漾。忽然听见清脆的捣衣声响起，才惊觉秋意已如此深浓。
胡笳声徒然回响在塞北，我这游子的梦却飘落在湘水之南。整夜听着西崖下的江水奔流，茫茫的愁绪怎堪承受。