闲却凌云笔一枝，藕花香里且吟诗。平生心事无人会，说与沙鸥傥得知。
暂且放下那支凌云之笔，在荷花香气中独自吟诗。一生心事无人能够领会，说给沙鸥听，或许它能知悉。
庭院深深小阁幽，饮思亭畔绿阴稠。
闲却凌云笔一枝，藕花香里且吟诗。
