白下秋风擢桂枝,桂枝今日岂吾司。钟山宛宛行来见,淮水悠悠别后思。
平市烟花应我识,前朝陵寝没人知。道傍不用争先睹,便是当初赴试时。
白下的秋风中桂枝轻轻摇曳, 可今日的桂枝,哪里还由我执掌呢? 缓缓前行中望见蜿蜒的钟山, 悠悠淮水在离别后更惹人思念。
街市繁华的灯火应当还认得我, 前朝皇陵的寂静却少有人知晓。 路旁不必争着眺望这些景象—— 那烟雨楼台,分明就是我当年赶考时的模样啊。
翩翩文彩映珊瑚,炯炯丰标玉不如。
一冬天气暖如春,雪到春来见却频。
浮云过尽碧天高,把酒层峰气倍豪。
一年最好中秋月,岂谓今年两见之。
十年尘土面,一洗向清流。
崩崖百丈俯惊湍,未到先忧到却安。
墟落斜阳欲暮时,乌纱醉岸发如丝。
世事惟将冷眼看,病身药物不离丸。
妾命薄,妾命薄,妾命自薄君不恶。