古人一水画十日，今我此画凡几笔。生绡数幅画水石，独立寒梅妙难识。
当其痛饮三百觞，胸蟠劲气不肯降。龙牙弄泉噀白雪，鹤翅捩汉飞玄霜。
潇湘之滨渺平楚，望美人兮在南浦。梦回残月照寒衾，忽见瑶台淡妆舞。
此时见画心怅然，吟蛩落木秋无边。化工知我惜花意，墨香到骨花能言。
长松飞来蹙成卷，竹色兰芳静相见。吾庐虽小物色多，不待更买鹅溪绢。
古人画一泓秋水需费时十日，而我此画只用寥寥数笔。在素绢上勾画水与石，一枝寒梅独自绽放，妙处难以言说。
当我畅饮三百杯酒时，胸中倔强气概不肯收敛；仿佛龙牙戏弄清泉喷溅白雪，鹤翅掠过云霄挥洒寒霜。
潇湘水边平林渺远，凝望着那岸边的故人。梦中醒来，残月照凉被，忽见仙子素妆在瑶台翩然起舞。
此时见到这幅画，心中泛起惆怅——蟋蟀低吟，落叶纷飞，秋意无边。造物者知我怜花心意，让墨香渗入骨血，使花能言语。
长松仿佛飞入画卷，翠竹与幽兰静静相伴。我的小屋虽小，却容纳万千景致，何须再买名贵的鹅溪绢来作画呢。