诗词文集录

无调名 赠京兆府安王解元
谭处端
元代

太原公疾苦,听予告切。圣贤待把伊提挈。好休歇。算人生七十,古来云少,看看到也,做个放下决烈。割攀拽。趣闲闲,归莹素,安恬养拙。认灵源、炼磨明彻。从前孽。向三千功里,徐徐消灭。青山绿水,五人

译文及翻译:

太原公啊,你正受着病痛的折磨,请听我恳切相告:圣贤之人总在等待将你指引提携。不如就此安然歇息。想来人生七十载,自古都说稀少,眼看着就已到来,不如做个决断,就此放下。斩断那些攀附牵扯的羁绊。去追寻悠闲自在,回归莹澈素净的本心,安于宁静、养护朴拙。认清灵性的本源,修炼打磨得通明透彻。从前积下的业障,且在那三千功行之中,慢慢地消散灭去。眼前唯有青山长在、绿水长流,伴着你我……(注:末句“五人”在原词中意境未竟,或指同道相伴之境,译文保留原有意韵空白。)

推荐诗词

LTR RTL