胜地独湖山,满堂贮风月。歌舞太平气象,雪回云遏。
红鞋朱帽,隔岸唤船,芙蓉万叠。人稀到,这清绝。因思旧事,庄敞平泉宅。
莫与他人树石,对儿孙说。难全晚节,不如一丘壑。
住茅屋三间,任穷达。
这胜地唯有湖山,满堂都贮藏着清风明月的景致。歌舞升平展现太平气象,仿佛雪回旋、云阻遏般壮丽。 红鞋朱帽的人们,隔岸呼唤着船只,荷花层层叠叠地盛开。人迹罕至,这里清静绝伦。 因而想起旧日往事,那宽敞的平泉宅院。不必与他人夸耀树石,只对儿孙轻轻诉说。 难以保全晚节声名,不如归隐一片山林丘壑。住在三间茅屋中,任凭贫穷或显达,都坦然处之。