昨来忝嘉命,聊得奉英游。藩邸声容盛,中台礼数优。
欢言承盻睐,展燕极绸缪。复值疆场暇,高谈樽俎筹。
何由誉嘉树,因复出长楸。分陕风犹接,游梁赋易投。
笙镛奋白日,河岳悬清秋。相遇期终在,衔恩惜未酬。
土风初过郑,封壤渐观周。东里多遗爱,南阳有令猷。
缁衣闻夙好,青佩动新愁。郑圃行将嫁,溱源遂乱流。
怀君意未已,书此寄离忧。
从大梁出发,经过郑州,有感于友谊,叙述情怀,寄给中丞曾公。
近来我荣幸地接受了美好的任命,得以陪伴您一同游历。王府中的声誉容貌兴盛,中台的礼节优厚。欢声笑语中得到您的眷顾,宴会上尽情亲密。又逢战场闲暇之时,我们高谈阔论,举杯谋划。
如何赞美那些美好的树木,因此又写出长楸的诗赋。分陕的遗风仍在延续,游历梁地时赋诗容易投合。笙歌器乐在白日奋奏,山河悬挂在清秋之中。我们相遇的日子终会再来,我心怀感激,可惜还未报答。
刚刚经过郑地的风土,逐渐观看周地的疆界。东里地方多有遗留下来的爱意,南阳有美好的谋略。听说您喜好缁衣,青玉佩饰触动了新的忧愁。郑圃即将凋零,溱源的水流已经混乱。
思念您的心情没有尽头,写下这些来寄托离别之忧。