诗词文集录

院中中秋对月
王立道
明代

秋期忽已半,凄凄天气凉。岂不悲摇落,惜此满月光。

流辉掩南极,素影回东方。城霞散如绮,庭露森成霜。

列星失其耀,玉绳何微茫。徘徊循广除,吸景行急觞。

愿因三五夕,复见重轮祥。继明溥离照,千秋永无疆。

译文及翻译:

秋天转眼已过半,天气凄清凉爽。怎能不为落叶凋零而悲伤,却更珍惜这满月洒下的清光。
月辉流转,掩过了南极的星光;素白光影,静静照回东方。城中的晚霞如锦缎般散开,庭院的露水已森然凝结成霜。
群星黯然失色,玉绳星的光芒多么微茫。我徘徊在宽阔的台阶上,沉醉于这景色,举杯畅饮。
但愿借着这十五的夜晚,再次见到月亮圆满的祥瑞。让光明继续普照四方,千秋万代永远无边无疆。

推荐诗词

LTR RTL