金缕曲 与诸同人话吴兴风景有感 十七叠前韵
叶绍本
清代忆煞乌程酒。听传来、苹洲渔笛,乡梦回否。碧玉双溪流不断,漉去泾泥五斗。
浮黛影、山痕面九。小艇瓜皮随荡漾,泊芦花、恰有闲鸥守。
波汉水、碑岘首。
晶宫绝少轮啼走。尽放眼、绿荷如海,翠衣携手。一带鱼鳞楼阁好,修竹暑风不受。
爱修网、银刀巨口。顾渚芽茶白于雪,更团栾、明镜热妍丑。
子夜曲、红亭牖。
译文及翻译:
最是思念乌程美酒。仿佛听见苹洲传来渔笛声声,可曾唤回游子的乡梦?碧玉般的双溪水长流不断,滤去五斗泾泥多清澈。青翠山影倒映水面,九峰容颜如女子妆镜浮现。瓜皮小艇随波轻荡,停泊芦花深处,恰有闲静鸥鸟相伴守望。汉水般碧波荡漾,岘首碑前忆往昔。
水晶宫般清凉地少有车马喧嚣。极目远望,绿荷连绵似海,与披翠衣的友人携手同游。鱼鳞般排列的楼阁精巧玲珑,修竹掩映全然不觉暑热风燥。最爱看渔网捞起银刀白鱼鲜活肥美。顾渚的茶芽洁白胜雪,与亲友团坐,明镜般茶汤映照悠然容颜。夜半时分,红亭窗前仍飘荡着悠扬《子夜》歌谣。