大雅久不作，旷世还相求。古人志风教，落落殊难酬。
皇荂说里耳，与时俱迁流。正变代相乘，去古日以悠。
鲁川冯公诗，温厚清且遒。讽劝意言外，微显赅春秋。
柏枧山木长，高风不可留。缅怀金石契，斯诣今谁俦。
雅正的诗歌久已无人创作， 但人们仍在世间不断追寻。 古人立志用诗篇教化民风， 这份胸怀高远却难遇知音。 俚俗的歌声总在街巷流传， 随着时风变幻流转不休。 雅正与流变交替兴衰更迭， 离古人的境界越来越遥远。
鲁川冯公的诗啊， 温润深厚、清雅又刚劲。 劝诫之意藏在字句之外， 微言大义如同《春秋》笔法。
柏枧山的树木年年生长， 而高尚的风范终难挽留。 追忆那些金石般的情谊， 这样的境界如今谁还能企及？