愁云垂地黄映日，叠嶂插空青照楼。野菊花开秋又晚，便当归去老沧洲。
愁云低垂大地，昏黄日光穿透云层，层叠山峦高耸天空，青翠山色映照着楼阁。野菊花绽开时，秋天已渐深，正该回到那绿水岸边，安度余生。
秋山剥枣熟，野水沤麻香。
学馆人归静若山，久阴梅湿上衣冠。
孤烛夜自明，四壁冷无声。
借问东来常太晚，富春亭下舣扁舟。
为鹤不能白，安用苍其形。
丁公松腹梦多灵，巫峡闻猿莫涕零。
清晨已送君南浦，薄暮未行天北风。
累日欲修礼，今兹清饮陪。
折柳亭边柳已衰，送行犹拗最高枝。
