凉风摇动树木，吹落轻薄的枯叶，带霜的枝条上乌鸦夜夜悲啼。千百年的遗憾如同古人皋鱼的故事，我思念那些高尚的古人，如今却再难见到。

观山的徐元真是人世间的豪杰，在颓败的潮流中毅然挺身立足。在墓旁守候三年，苦苦栖身，谁能陪伴他？唯有像陶渊明那样的孤鹤相伴。

他的哀伤感动了地神，传达到上天听闻，天帝谕示观察火灾须明察秋毫。火神奉旨来到墓田，高举火伞光芒闪耀。

茅草屋顶化作灰烬飞扬，徐元用身体护住主人，泪珠滚落。额头烧焦、皮肤灼伤又何妨，他那赤子之心如铁般坚贞，令人动容。

天帝赞许说：“你的孝行值得嘉奖，三日内自会痊愈，无需用药。”精诚之心感动苍天，孝道根植天性，岂是外力所能动摇？

我叹息自己丧父后独守墓庐，三年来与炎炎热浪抗争。北方的积雪压垮庐棚，却突然反风吹散，这往事回忆起来犹如昨日。

莫非有神明在暗中相助？让我面对徐元的孝行深感惭愧。葛藤绵绵枝条柔弱，像精卫填海般徒劳无益。

而你的精神却能穿透滚烫的锅镬，即使置身火海不死，纵死也坦然快乐。至今身上还留着火焰灼烧的疤痕，那痕迹如同割股疗亲的旧伤，真切可见，毫无隔阂。