诗词文集录

至自云安题净戒院二首 其二
杜柬之
宋代

麦芒焦,桑椹紫,田家夫妇忙欲死。蚕入簇,麦登场,夫妇饱煖孰可当。

道旁书生空有妇,不蚕而衣真汝负。功名富贵老不来,书剑风尘一生误。

何时郎买百株桑,身耕妇织策最良。董生莫厌徵租吏,苏子无由黑貂弊。

译文及翻译:

麦穗焦黄,桑果熟紫,田家夫妇忙得要命。
蚕儿进了竹簇,麦子堆满晒场,夫妻吃饱穿暖的满足谁比得上!

路旁的书生空有妻子在身旁,
不养蚕却有衣穿,实在愧对你的担当。
功名富贵到老不见踪影,
携书佩剑奔波风尘,一生就此蹉跎荒凉。

何时郎君能买百株桑树栽上,
你耕种、她纺织,这才是最好的设想。
董生啊,别厌恨那催租的官吏;
苏秦啊,莫再让黑貂裘衣破旧如往。

推荐诗词

LTR RTL