诗词文集录

题三高祠
杨友夔
宋代

长桥度已尽,有亭枕江湄。

常时闭共门,为问居者谁。

范蠡其明哲,功成学鸱珍。

烟波五湖上,风月一西施。

张翰轻绂冕,归及鲈鱼时。

生前一杯足,何以身后为。

鲁望棲甫里,有田常茂饥。

不应州县辟,郁此胸中奇。

并为吴越人,名与日月垂。

相去二千载,今乃同一祠。

壁间面如生,凛然人在兹。

我本江海客,於焉起遐思。

死者不可作,来者讵可期。

手持一钓竿,浩歌熟从之。

译文及翻译:

长桥已走到尽头,一座亭子静静枕在江边。门总是长久关闭,不禁要问,这里供奉的是谁?范蠡那般明哲,功成后便学鸱夷子泛舟远去。在烟波渺茫的五湖上,与西施共度清风明月。张翰轻看官位荣华,趁着鲈鱼肥美时归乡。生前一杯酒就足够,何必在意身后虚名?陆龟蒙隐居在甫里,虽有田地却常挨饿受饥。不愿应召州县为官,胸中奇才郁郁难舒。同是吴越之地的人,声名却如日月永垂不朽。相隔两千年的时光,如今竟同聚这一座祠堂。壁画上面容栩栩如生,凛然正气仿佛人就在此。我本是漂泊江湖的客子,在这里生起悠远思绪。逝去的人不能再回还,未来的人又何从期待?手持一根钓竿,放声高歌,谁能与我同道而去?

推荐诗词

吴孙王墓 【杨友夔】

阖闾城南荒之捕,昔谁葬者孙豫州。

杨友夔 更多
松江 【杨友夔】

落日满大江,孤舟犹独行。

杨友夔 更多
吴孙王墓 【杨友夔】

阖闾城南荒之捕,昔谁葬者孙豫州。

杨友夔 更多
题三高祠 【杨友夔】

长桥度已尽,有亭枕江湄。

杨友夔 更多
松江 【杨友夔】

落日满大江,孤舟犹独行。

杨友夔 更多
LTR RTL