归雁背寒飙,阳卉摧霜雪。辍策登高冈,张组酬嘉节。
谁言酒一尊,可解肠千结。放眼足愁人,感时易伤别。
风尘天地暗,故旧音书绝。乡关万里遥,斜日烟中灭。
归雁背着凛冽的北风南飞,阳光下草木的枝叶已在霜雪中凋残。 我放下手杖登上高高的山岗,设宴相庆这重阳佳节。 谁说一杯薄酒,就能解开心中千般愁绪? 放眼望去尽是惹人惆怅的景象,感怀这容易令人伤怀别离的时节。 尘世纷扰如风沙遮天蔽日,故友的音信早已断绝。 故乡远在万里之外,夕阳的余晖渐渐隐没在苍茫暮烟之中。
飒飒来凉吹,浓阴去径迷。
芳草依依没旧痕,望中新柳识山村。
禾登野色宽,叶落孤村冷。
旅雁湖天足稻粱,薄寒终日据匡床。