麻源在何许，茫茫白云端。
凄其一布裘，何以御风寒。
归来有余师，兴尽当知还。
便好斸空谷，剩种青琅玕。
麻源究竟在何方啊，遥望那茫茫无边的白云尽头。 你只带着一件单薄的布衣，怎抵挡得住一路的寒风凛冽？ 但归来时自有良师相伴，待到兴尽便该知晓返程。 正好去那空旷的山谷中耕耘，遍种下青翠如玉的修竹。
闻君早号张童子，雇我初非韩退之。
翠浪两岐麦，冰丝八茧蚕。
平生惯读横渠铭，不读许负天纲书。
丹经千卷浩如林，妙诀无多底处寻。
午漏迟迟滴玉壶，清阴羃羃布庭除。
从来守令与斯民，都是同胞一样亲。
明年丹诏下枫宸，定有英材起海濒。
田家拚取一春忙，男力菑畬女课桑。
眼窥春暖欲工眠，梅妆点雪斗新妍。
