诗词文集录

晋康八景 其三 佛岭樵归
张澜
明代

山门钟磬起禅扉,催送樵夫古道归。蓑笠荷身披淡霭,薪蒸随担领斜晖。

手招后伴过青石,步逐前徒出翠微。临水偶逢渔父问,笑谈同答濑边矶。

译文及翻译:

寺庙山门的钟磬声从禅房响起,催促着樵夫沿着古老的道路回家。他披着蓑衣斗笠,身上笼罩着淡淡的雾气,担着柴火,迎着斜阳的余晖。招手叫后面的同伴一起走过青石板路,脚步追随着前面的同伴,走出青翠的山林。在水边偶然遇到渔夫询问,他们笑着交谈,一同回答在水流边的石头上。

推荐诗词

晋康八景 其二 西湾渔唱 【张澜】

游上西湾杂蛋船,蛋家齐唱濯缨篇。

张澜 更多
三洲岩 【张澜】

丹成仙到洞云凝,壁倚高寒白昼暝。

张澜 更多
晋康八景 【张澜】

溪水清澄漾碧涟,晚迎明月上初圆。

张澜 更多
晋康八景 其二 西湾渔唱 【张澜】

游上西湾杂蛋船,蛋家齐唱濯缨篇。

张澜 更多
三洲岩 【张澜】

丹成仙到洞云凝,壁倚高寒白昼暝。

张澜 更多
晋康八景 【张澜】

溪水清澄漾碧涟,晚迎明月上初圆。

张澜 更多
晋康八景 其三 佛岭樵归 【张澜】

山门钟磬起禅扉,催送樵夫古道归。

张澜 更多
LTR RTL