莫笑刘郎老。老刘郎平生，不是山林怀抱。梦里风云翻海岳，觉后狂歌坠帽。
叹几度、荒鸡误晓。天际晴云开五色，纵今年、意气犹年少。
机事远，有时到。
凯歌檄笔凭谁道。对村中、一溪流水，半林斜照。赖有可人堪话旧，时共掀髯绝倒。
也来问、衮衣茸帽。聊且问天占百岁，看乾坤、此事如何了。
肠断处，春城草。
不要笑我刘郎已老。我这老刘郎一生，从来怀的不是归隐山林的志趣。曾在梦里见风云翻涌山海倾覆，醒来后高歌狂放，连帽子滑落也不顾。可叹多少次，被夜半鸡鸣误唤黎明。看天边晴云绽开斑斓五色，纵使今年——这满腔意气仍似少年时。人世机谋虽已疏远，偶尔仍会浮上心头。
那些凯旋的颂歌、征伐的檄文，如今还能向谁诉说？且面对村落中，一溪潺潺流水，半林斜阳晚照。幸有知心友人可共话往事，时常一同捋髯大笑，畅快至极。他也曾来问我：是留恋官袍，还是偏爱蓑帽？姑且仰问苍天占卜余生寿数，且看这莽莽乾坤，此生志业如何终了。最是断肠处，唯有春城中年年生发的萋萋芳草。