枯藤络危石,略彴不可渡。渔路淡如烟,烟中有人住。
忽闻欸乃声,长短自成句。棹入明月湾,幽村隔云树。
芦花风萧萧,秋水飞白鹭。
枯藤缠绕着险峻的岩石,小桥已无法渡人。渔民的路朦胧如轻烟,烟霭中隐约有人家居住。
忽然传来欸乃的摇橹声,长短起伏,自然成调。船儿划入明月般的河湾,幽静的村庄隔在云树之外。
芦花在风中萧萧飘摇,秋水上白鹭翩翩飞翔。
问尽采樵者,无人知隐君。
枯藤络危石,略彴不可渡。