岩扉静不开,岚翠环茅屋。门前散鸡豚,墙外垂绿竹。
丹青托画师,窈窕状溪谷。剧怜耦耕人,释耒吞声哭。
伤心画不成,但写西山绿。西山有薇蕨,采采不盈匊。
山岩下的柴门静静关着,雾霭与翠色环抱着茅屋。门前鸡鸭随意散步,墙外垂下青绿的竹枝。
这画卷托付给丹青画师,描摹出深幽溪谷的秀美。最令人心痛的是那对耕作的人,放下农具偷偷掩面哭泣。
真正伤怀的景象难以画尽,只绘出西山坡一片葱绿。西山啊,还长着野薇与蕨菜,可采来采去,总不满一捧。
吾庐二黉下,南睇釜山顶。
九日春光齐掣电,小园狼藉风花乱。
凭阑俯瞰暮烟屯,郁郁羁怀托酒尊。
名山五岳游能遍,繄向子平最堪羡。
越海乘桴去,吾思管幼安。
飞乌语燕有哀音,背郭堂成百感侵。
春回先向岁寒知,欲约看春未有期。
纵横懒读短长书,一任閒云在太虚。
缄愁无复寄穹苍,咄咄书空字数行。