柳丝㒟㒟复萧萧,三月秦淮旧板桥。北里烧残人又嫁,不须风雨也无聊。
柳枝细长柔软又变得萧瑟萧瑟, 三月秦淮河边那座旧板桥依然还在。 北边街巷里烧尽的烟花女子又嫁了人, 这世间啊,就算没有风雨摧残,也总是这般人生聚散,平淡无味。
流莺百啭劝杯勤,百和花然百草薰。
岁暮乡心日夜煎,劳劳亭月十分圆。
高秋云物满河阳,死别生离事渺茫。
旧雨荒凉滞草堂,相思入梦泪千行。
十年回首白云乡,稚齿依依侍老苍。
散带高歌候杖藜,争看羊舌有铜鞮。
西城卜筑占山腰,况撰良辰是此朝。
乍雨乍晴兴已饶,清明况说是今朝。
江流曲抱凤凰城,南渡君臣宿草横。