粤藤玉板泽於脂,歙婺隃糜理胜犀。
归日锦囊诗几许,七闽当有数千题。
粤地的藤纸像玉板一样光泽润滑,歙州和婺州的墨锭纹理比犀角还要精美。等你归来时,锦囊里该装着多少诗篇啊,在七闽之地,你定会写下数千首动人的题咏。
名园气虚阔,怪柏独凝偃。
阴壑留残雪,林虹带晚霞。
柱侧檐欹瓦欲飘,断垣苔涩树萧萧。
氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁。
诗翁诗思与春争,落笔风雷纸上生。
三首新诗慰病躯,万金何必是家书。
思君仍岁此相逢,後夜梦魂无复东。
久依凤翼与龙鳞,万里青云可致身。
冰溪雪岭赴诗盟,我媿难先二子鸣。