彩云易散琉璃脆。念往事、心将碎。只合人间十三岁。百花开尽,丁香独自。结恨春风里。
小园幽槛经行地。恨春草佳名谩抛弃。簇蝶罗裙休将施,香残烛烬,微风触幔,仿佛娇颦是。
彩云易散琉璃脆,想起往事心儿都要碎了。或许这人间的美好只应属于十三岁的年华。当百花都已凋零,唯有丁香还在春风中独自摇曳,凝结着深深的愁恨。
在那个小园幽静的栏杆旁,那曾一起走过的地方,我怨恨着春草的美好名字就这样被随意抛弃。绣满蝴蝶的罗裙不要再穿了,香气渐残,烛火已灭,微风吹动着帘幔,恍惚中仿佛又看见她娇媚含愁的模样。
不作太白梦日边,还同乐天赋池上。
蛮乡俟天形,畏蠚复惮暑。
丹碧沉沉虎豹闲,松幢引度九重关。
平生惟亲旧,相得怀抱敞。
不行盆口更湖口,明日庐山自此过。
李君禅味诗情里,解作黄金不润身。
平生数子天一方,今夕何夕情难忘。
如今田野谩抛春。
窘墙堵之伏潜兮,登斯栖以遐观。