渡舟沅水西,夷旷意稍适。乔林带清波,路引修绠直。
中田稻孙长,秀色映阡陌。山石如丹砂,返照正东射。
前峰忽不见,漠漠天一色。云从山外来,飞雨势甚逆。
松篁引幽佩,商籁动林隙。晚投孤馆中,云散山已夕,东西田水鸣,细草悲促织。
我乘船渡过沅水向西而行,平坦开阔的景色让心情稍感舒畅。高耸的树林倒映在清澈的水波中,道路像长绳一样笔直延伸。田野里的稻子长得茂盛,美丽的绿色映照在田间小路上。山石像朱砂一样红艳,夕阳的余晖正从东方照射。前面的山峰突然消失不见,天地间一片模糊,浑然一色。云从山外涌来,大雨倾盆而下,势头猛烈。松竹在风中发出幽深的声响,像佩玉相碰,秋风的声音在树林缝隙中回荡。傍晚时分,我投宿在孤寂的驿站中,云散了,山峦笼罩在暮色里。东西两边的田地,水流声潺潺作响,细草间传来蟋蟀的悲鸣。