诗词文集录

秋日饮孙协镇葡萄园忆北平傅陈二使君
戚继光
明代

不见浮槎博望侯,相看苍干已成虬。

珠龙当日俦能致,射海何年迹并收?

云拥北平淹使节,梦遥南国下鲸流。

累累架底容吾醉,为有诸君尽虎头。

译文及翻译:

秋日里,在孙协镇的葡萄园饮酒,不禁回忆起北平的傅陈两位使君。
看不到那传说中的浮槎和博望侯的踪影,只望着眼前苍老的树干已盘曲如虬龙。
当年那些如珠龙般珍贵的伴侣,谁能一直相伴至今?射向大海的壮志,又何时能一并实现并收回?
北平的云层笼罩,淹没了使节的身影,我的梦想遥远,仿佛南国之下有鲸流奔腾不息。
在这累累的葡萄架下,容我醉倒一场,只因有你们这些朋友,个个都像虎头般英武杰出。

推荐诗词

赴粤途中述·其一 【戚继光】

四十年来汗血间,征鞍重度穆陵关。

戚继光 更多
再游无终洞 【戚继光】

无终有国已难寻,洞口谁为梁甫吟?一片白云飞不去,徘徊似识主人心。

戚继光 更多
望阙台 【戚继光】

十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。

戚继光 更多
送别 【戚继光】

帘外漏传疏雨,篱边风递幽香。

戚继光 更多
石匣四松 【戚继光】

翛然相倚翠堪餐,龙卧鸾翔各羽翰。

戚继光 更多
夏日浮麓山人方君邀同诸客游山庄 【戚继光】

何处开新亩,凭谁识旧游?杏林金作坞,瀑布玉为楼。

戚继光 更多
将赴粤东别亲友 【戚继光】

五岭迢遥秋望迟,白头今复动离思。

戚继光 更多
挹秀馆 【戚继光】

孤松宛似苍虬伏,岳色参差别馆傍。

戚继光 更多
LTR RTL