四贤名姓重金门,晚戍忠州失主恩。卜兆远依香界树,怀乡难返锦江魂。
异时俎豆英灵共,开国文章体格尊。莫向寒芜悲马鬣,孝陵南望暮烟昏。
谒拜宋文宪公祠
四位贤臣的姓名曾显赫于朝廷宫门, 晚年谪戍忠州,终究失去了君王的恩信。 陵墓遥依佛寺的树木长眠, 怀乡的魂魄却难归锦江的故园。
后世祠堂中,英灵共享着祭祀的香火, 开国时的文章风骨,始终被后世所尊。 莫要在荒凉的杂草丛中,悲伤那残存的坟墓—— 向南望,明孝陵的晚烟正沉沉, 渐渐消失在昏黄的暮色里。
分水岭前江水张,朝天关下估帆张。
竹鸡啼处滑春泥,湘草如烟剪碧齐。
花格何曾瘦更寒,看花还带绿阴看。
文武无方略,平生负国深。
东方日出耀沧溟,牛角山河爝火荧。
吴楚伤心雨,江湖极目波。
朋党难消贼易除,四朝遗迹动欷歔。
岂用封椿积,惟忧郡国荒。
一江纳双流,波势卷寥廓。