手指着斜川的方向，心中默念“归去吧，归去吧”。被形体役使的日子只是徒劳，过往的已无法追回。乘上轻快飘荡的小舟，好在迷失的路还不算太远，微风习习吹动着衣裳。

遥望自家的简陋屋宇，晨光中天色渐明，孩子们欢笑着迎候在柴门边。纵然往昔的小径已经荒芜，可那篱边菊花的情意、庭前松树的风姿，依然令人眷恋难舍。

时常向着东边的高地长啸抒怀，转身又倚着南窗寄托傲然的心境，这样的醉意不必推辞。何况庭园虽小，也值得每日散步，其中真趣有谁能懂？

问问自己，从前匆匆忙忙究竟想去何方？抬头远望，只见飞鸟倦了，云也缓了。不如停下无谓的交游，别忘了与自然对话，这人世本也该将我遗忘。

有琴与书已足够快乐，富贵荣华何敢奢求。农人又来相告春天将至。不妨时而乘着烟波中的小舟，时而驾着轻便的车马，去探访山峦与溪涧。

且喜万物生机舒畅，更感慨此生易尽，便倚着手杖吟咏诗篇。姑且顺应自然变化，乐天知命，我还有什么可犹豫的呢？