步趋洙泗认西东，圣道天阶本自崇。丽日常悬霄汉上，浮生空老梦魂中。
林瞻孔木千年秀，炉炷心香一瓣红。再拜拟酬平素愿，此生陶铸是谁功。
我追寻着孔子在洙水泗水间的足迹，辨认着东西方向，圣人的道义本就如天阶般崇高。明亮的太阳永远高悬在云霄之上，而我虚浮的一生，却徒然在梦魂中渐渐老去。瞻望林间孔子手植的树木，千年依然秀美；在香炉中点燃一瓣心香，红艳如火。我再次深深叩拜，想要实现平素的愿望，这一生的成长与修养，究竟是谁的功劳呢？
曾持寸赤达公文，允领微官本为贫。
南川都里迓南川，此境宁知非夙缘。
凉生昨宵雨，缺月晓仍挂。
人心灵更妙，易放实难收。
初更催县鼓，倒履迓仙槎。
胜处无多路，斯文有夙缘。
霏霏烟气散还遮，把酒当湖认港汊。
暑雨初消五月凉，柳风吹面酒盈觞。
君臣天地本难逃，谁道先生睡不牢。
