晓日扶桑壮节旄,使臣修贡出词曹。殿班柳拂银蘤佩,海泊霜明赤冶刀。
重译文章通上国,八荒珠玉会神皋。汉家月色春申浦,万里沧波去梦劳。
清晨的阳光照耀着扶桑之地,使臣的节旄在风中壮丽飘扬;他带着进贡的使命,从词曹整装出发。宫殿的班列间,柳枝轻拂过银光闪烁的佩饰;停泊的海船上,寒霜映亮了赤色的冶刀。译就的文书连通着遥远的中国,八方珍宝如珠玉般汇聚在这神圣的地方。汉家的月色依旧洒在春申浦头,而万里波涛之外,归去的路途总让梦中萦绕着艰辛与思念。
北固金陵指掌看,吴山遥接楚云端。
遥峰递烟林,颓阳带江郭。
我初读君诗,与君未识面。
男儿三十须通侯,三公王俭犹黑头。
荆门九派水如烟,此去关河落木天。
绝磴苍茫俯碧浔,烟萝寂寞此登临。
促坐忘深宵,言归理孤榜。
解榻剧情话,殚襟开朋尊。
晚理东皋楫,言寻北郭庐。