有客骑骢马,江边问草堂。远寻留药价,惜别到文场。
入幕旌旗动,归轩锦绣香。时应念衰疾,书疏及沧浪。
有位客人骑着青骢马,来到江边寻访我的草堂。他不远千里前来,留下药钱以表关切,我们在文场依依惜别。当他步入帐幕,旌旗随风摆动;归去的车驾弥漫着锦绣的芬芳。望你时常惦念我這衰老多病之身,将来书信请寄到这沧浪水畔。
方舟不用楫,极目总无波。
黄雀饱野粟,群飞动荆榛。
收帆下急水,卷幔逐回滩。
陈迹随人事,初秋别此亭。
堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。
贤有不黔突,圣有不煖席。
苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。
楚隔乾坤远,难招病客魂。
挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。