山林钟鼎性俱安，官舍宁非在涧盘。此日心情真似水，平生臭味本如兰。
阅世方皋谁牝牡，认真桑户且衣冠。秪应黄马频来往，春日江枫共倚栏。
山林与仕途我都能心安，官舍何尝不像那幽静的山涧？今日心情如水般澄澈平和，平生志趣本就似兰花一样芬芳高洁。
看遍世间纷扰，谁能真正辨明是非？我只愿真诚对待如桑户般的隐士，且保持衣冠齐整、仪态从容。但教那黄马时常来往传信，好在春日里与你一同倚着江边枫栏，共享这美好时光。
四十支离一老夫，衰颜恰比列仙臞。
屠龙老已知无用，一遇时艰见术精。
仙人宿处紫烟孤，一片峰阴散玉湖。
天涯已逼三冬候，客舍仍开九日花。
酒隐君能惯，青天白眼宽。
余尝游于京师侯家富人之园，见其所蓄，自绝徼海外奇花石无所不致，而所不能致者惟竹。
三山江畔入云齐，紫气千年锁石堤。
家世法真余，清名人不如。
曾叨执戟侍枫宸，犹记呼嵩拜舞辰。
