吴兴南门的景色让我想起了往昔：城门南面仿佛旧日的襄州，野生的树木和清冷的山峦静静对着我倚靠的楼阁。
昔日的公子城池已空无一人，连门客也散尽了；霸王的宅院外只余一片荒芜的土丘。
夕阳缓缓地沉向西边，秋日的江水茫茫无际，一同向北流去。
如今的我心中早已充满怅惘，实在不必再为古人徒添哀愁了。