过去重游旧地，看见那双鹤，心中涌起悲伤的怀念：
谢公是哪一年长眠在松树楸树的墓地里？那双鹤依然依偎在玉楼旁不曾离去。
鹤的红色头顶在荒草间高高耸立，雪白的羽毛已零落凋散在小池边。
通往蓬莱瀛洲的仙路早已断绝，你又在哪里漂泊？我对云山流水的深情却依旧留在这里。
将来若有一天再来到这华表之上，不知会增添多少像令威那样化鹤归来的哀愁。