我因访古独来游，万顷风烟一目收。
灵谷诸峰排槛出，巽溪几曲抱城流。
帆樯影乱汀洲晚，芦苇声寒雁鹜秋。
堕泪丰碑那得见，片云落日是襄州。
我因为寻访古迹，独自来此游览，万千风烟景象一眼尽收眼底。灵谷的群峰仿佛排列在栏杆外涌现，巽溪蜿蜒曲折环抱着城池静静流淌。傍晚时分，帆樯的影子在汀洲上杂乱交错，芦苇的声音在秋日里透着寒意，雁鹜飞过带来凄凉。那让人落泪的丰碑何处能见？只有片片云彩和西沉落日，映照着这襄州大地。
晓起微凉病骨苏，国香和露到贫居。
寒日荒荒野外昏，乱山深处访祗园。
门外黄尘尺放深，痴儿抵死竞浮沈。
杖藜徐步兴何长，宛宛岚光接水光。
道人移菊到山家，细袅薰风带露华。
三真驾鹤朝上清，金童前导双霓旌。
