日出行
张廷寿
清代日出东南隅，照见横山道。昨夜寄书人，归时破清晓。
破清晓，天鸡啼，佳人梦困碧窗西。一声唱落高月低，起梳云髻双眉齐。
虚堂送暖卧清昼，玉容婵娟燕钗坠。轻车辚辚动微雷，凉风忽送征夫回。
译文及翻译:
日出时分
太阳从东南方升起，阳光洒在横山的道路上。
昨晚寄信的人，归来时正冲破清晨的曙光。
冲破曙光，天鸡啼叫，美人在碧窗西边还困在梦乡。
一声啼叫让高悬的月亮低沉，她起身梳理如云的发髻，双眉修得整整齐齐。
空旷的厅堂送来暖意，她卧在清朗的白天，容颜姣好，燕钗轻轻坠落。
轻车辚辚作响，仿佛微雷震动，凉风忽然送来了征夫归来的消息。