黄鹂啼老绿杨树,萋萋草满王孙路。落红无数点苍苔,九十春光倏将暮。
东君何事驾言回,典衣且尽花前杯。殷勤相送共一醉,后会又是明年来。
别离不用伤怀抱,四时代序天之道。君不见功成名遂便拂衣,汉家疏傅辞荣早。
黄鹂在绿杨枝头啼鸣不止,青草茂密,铺满离人归去的路途。无数落花点缀着暗绿的苔痕,九十日的春光转瞬已近迟暮。
春神啊,为何匆匆驾车归去?且让我典当衣衫,将花前的酒杯斟满。我殷切地送你一程,与你共醉一场,再相见,又要等待来年的春光。
莫要为别离而感伤叹息,四季更迭本是天地的常理。你看那功成名就后飘然离去的人,就像汉朝的疏广,早早辞别了荣华名利。