李孙两词伯,我尔乃学子。
辈行虽不同,趣操要相似。
岁寒松柏知,春风谢桃李。
李和孙两位诗词大家,我和你却是后学之辈。 我们的辈分虽然不同,但志趣和操守应当相似。 就像严寒中才显出松柏的坚贞,春风里自会感恩桃李的芬芳。
崭岩郁郁势参天,下有幽幽百尺泉。
今人藏书务书多,昔人读书病书少。
莫道寒温只素书,也于朋友见亲疏。
官身肯听俗,人事直强亲。
岭断仍分径,林纡更著行。
父老延见后,诏书宣布余。
合水自汀庾,更时阅汉唐。
舟人厌牵挽,我辈乐萦纡。
去年别君重九日,君时痁作卧一室。