站在江边，滔滔流水勾起我对古今的无尽感怀，眼前金山和焦山的景色美得像一幅未完成的画。这大江将南北分隔，是谁设下了如此天险？多少英雄在此百战，却只有半数能留下姓名。

远处残钟声里，月亮沉落在瓜州渡口；暮色渐深，铁瓮城头风声萧萧，传来阵阵柝响。我在船楼上斟酒，独自唱起一曲歌谣，惊得水中的鱼龙翻腾，夜潮随之汹涌而生。