秋至人间灏气清。蓂馀三荚映阶庭。挺生豪杰为时瑞,来至簪缨亨世荣。天付与,寿康宁。不须举酒祝椿龄。楼头昨夜瞻南极,偏向梅峰分外明。
秋天来到人间,气息清澈而辽阔。阶前庭院中,蓂荚的三片叶子静静映照着光辉。豪杰挺立而生,成为这时代的祥瑞,降临世间,尽享荣华与尊贵。上天早已赐予长寿与安康,不必再举杯祝福年岁绵长。昨夜在楼头仰望南极星,它偏偏向着梅峰的方向,洒下格外明亮的光芒。
红牙板歇。
共庆清朝,四时欢会,贺筵开会集佳宾。
东城高且长,逶迤自相属。
尧舜千钟。
人生七十古称稀,何况寿年八十。
上天降神明,锡我仁慈父。
鸡亭故侬去,九里新侬还。
人而无恒。
朝为泡鱼,暮为蒿猪。