一片伤心对落红，可怜春尽雨声中。帘前飘忽常憎燕，檐下盘旋最恼蜂。
休怨雨，莫愁风，繁华大抵易成空。无端触目消魂处，飞絮飞花满院东。
面对凋落的花朵，我感到一片伤心，春色在雨声中消逝，真是可怜。帘子前飘忽不定的燕子，常常让我憎恶；屋檐下盘旋的蜜蜂，最让我烦恼。
不要怨恨雨，也不要忧愁风，繁华的景象大抵容易变成空虚。无缘无故看到令人消魂的地方，飞舞的柳絮和落花充满了院子的东边。
虫语闲阶急，宵深未感凉。
几番自问愧才疏，青眼多蒙惠启予。
迷离絮影漫乾坤，顷刻朱门转玉门。
黄泉无一信，望汝眼将穿。
深闺无一事，夜坐喜春晴。
珠帘不卷上银钩，独拥残釭坐小楼。
日影模糊雾半遮，氤氲天气薄寒加。
探春端欲问梅花，信步行来日色斜。
一庭松影一窗花，香篆萦萦绕绛纱。
