风纪清班世所荣，君恩晚岁许题名。老成岂敢当天奖，孤直由来自性生。
晨漏勉随鸳鹭序，朝阳虚说凤凰鸣。祇今衮职无遗阙，愚陋何缘补圣明。
担任御史这一清贵官职，本是世间所共仰的荣耀，承蒙陛下在晚年恩典赐我此名。我虽阅历渐深，又怎敢自认配得上如此厚赏？那孤高正直的性情，原是天生就长在骨子里。每晨随着朝官的行列勉力上朝，好似凤凰鸣于朝阳，却自知所言空泛无力。如今朝廷上下职位完备、毫无缺漏，像我这般愚钝浅陋之人，又何来机缘为圣明君主分忧补益呢？
昔年曾见鲤趋庭，缔构开基敞燕楹。
风纪清班世所荣，君恩晚岁许题名。
